{"id":18847,"date":"2023-10-11T09:43:15","date_gmt":"2023-10-11T09:43:15","guid":{"rendered":"https:\/\/demo.est.pt\/?p=18847"},"modified":"2026-04-13T13:54:30","modified_gmt":"2026-04-13T13:54:30","slug":"gdpr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/gdpr\/","title":{"rendered":"FDPA"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"18847\" class=\"elementor elementor-18847\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d532c5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d532c5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20c5e06\" data-id=\"20c5e06\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e90b9da elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e90b9da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img alt=\"\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1-1024x375.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-18850\" srcset=\"https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1-1024x375.jpg 1024w, https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1-300x110.jpg 300w, https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1-768x281.jpg 768w, https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1-18x7.jpg 18w, https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/RGPD_main-1.jpg 1220w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a09706a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a09706a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/RGPD.I02.0-EST-Declaracao-de-Consentimento-para-o-Tratamento-de-Dados-Pessoais-RECRUTAMENTO-FR.pdf\">\u25cf D\u00e9claration de consentement pour le traitement des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b281e9a elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"b281e9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-35f6bf1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"35f6bf1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.est.pt\/wp-content\/uploads\/RGPD.I01.0-EST-Direito-a-Informacao-FR.pdf\">\u25cf Droit \u00e0 l'information<\/a><\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438d037 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"438d037\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6494b9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b6494b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">PRIVACY POLICY &amp; COOKIES - EST SGPS, S.A GROUP<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20d6998 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"20d6998\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7d54d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b7d54d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div style=\"text-align: justify;\"><h4><strong>1. Introduction<\/strong><\/h4><p>Dans le cadre de son activit\u00e9 commerciale, EST, SA n\u00e9cessite de recueillir quelques donn\u00e9es concernant ses clients, fournisseurs et autres parties int\u00e9ress\u00e9s. Cependant, l\u2019information respecte le droit \u00e0 la confidentialit\u00e9 et ne concerne aucune information personnelle sans consentement pr\u00e9alable.La Politique de Confidentialit\u00e9 et Cookies du Groupe EST SGPS, SA explique de fa\u00e7on claire comment nous recueillons, nous utilisons, nous partageons et prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles de nos clients, fournisseurs et autres parties int\u00e9ress\u00e9es.Le Groupe EST SGPS, SA ne commercialise pas de donn\u00e9es personnelles de clientes, fournisseurs et autres parties int\u00e9ress\u00e9es<\/p><h4><strong> 2. Responsable pour le recueil et traitement ses donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h4><p>Les donn\u00e9es seront recueillies et trait\u00e9es par EST, SA avec le NIF 502 359 196 si\u00e9g\u00e9e \u00e0 Rua da Granja, n\u00ba 10B, Boa Vista, 2420-397 LEIRIA. L\u2019organisation responsable pour le traitement de donn\u00e9es personnelles dans l\u2019acception du r\u00e8glement (EU) 2016\/679 (dor\u00e9navant RGPD).<\/p><p>Pour les questions concernant le traitement de vos donn\u00e9es personnelles, vous pourrez contacter EST, SA, \u00e0 travers les moyens suivants :<\/p><p><strong>T\u00e9l\u00e9phone:<\/strong> +351 244 850 900 disponible les jours ouvrables, du lundi au vendredi de 09h00 \u00e0 13h00 et de 14h00 \u00e0 18h00. <strong>Adresse:<\/strong> Rua da Granja, n\u00ba 10B, Boa Vista, 2420-397 LEIRIA<br \/><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:rgpd@est.pt\">rgpd@est.pt<\/a><\/p><h4><strong> 3.Donn\u00e9es Personnelles \u2013 De quoi s\u2019agit-il? Quelles donn\u00e9es sont recueillies et trait\u00e9es par EST, SA?<\/strong><\/h4><p>On d\u00e9finit donn\u00e9es personnelles toute information, de toute nature et ind\u00e9pendamment du support respectif, relatif \u00e0 une personne, direct ou indirectement, identifi\u00e9e ou identifiable (titulaire des donn\u00e9es).<\/p><p>Os dados pessoais recolhidos pela EST, SA limitam-se aos estritamente necess\u00e1rios \u00e0 finalidade do tratamento, nomeadamente: nome, morada, n\u00famero de contribuinte, n\u00famero de telefone e\/ou correio eletr\u00f3nico, podendo ser recolhidos outros dados necess\u00e1rios ao fornecimento de produtos ou servi\u00e7os.<\/p><h4><strong>4.Quand recueillons-nous des donn\u00e9es personnelles? Avec quelle finalit\u00e9 nous les recueillons?<\/strong><\/h4><p>Les donn\u00e9es personnelles que nous recueillons de nos clientes, sont sollicit\u00e9es lors de l\u2019ouverture de la fiche client ou sur notre site, lors de son adh\u00e9sion\/souscription de notre magazine ESTMagazine.La disponibilit\u00e9 de donn\u00e9es incorrectes ou inexactes est de la responsabilit\u00e9 exclusive du titulaire de ceux-ci.<\/p><p>Le recueil et le traitement de donn\u00e9es personnelles par EST, SA ont les finalit\u00e9s suivantes:<\/p><p>4.1)Gestion de Clients: Etant donn\u00e9 que EST, SA se d\u00e9die \u00e0 la prestation de services, le traitement de ses donn\u00e9es est n\u00e9cessaire pour l\u2019accomplissement du contrat ou de prestation de services \u00e0 r\u00e9aliser ou encore pour la r\u00e9alisation de d\u00e9marches pr\u00e9contractuelles \u00e0 la demande du client, comme \u00e9tant des devis.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles recueillies pour cette fin seront gard\u00e9es pendant deux ans d\u2019inactivit\u00e9.<\/p><p>4.2) Marketing ou Telemarketing: Este tratamento de dados pessoais ser\u00e1 realizado unicamente com o consentimento expresso do titular, prestado nomeadamente no momento da ades\u00e3o \/ subscri\u00e7\u00e3o na nossa revista ESTMagazine atrav\u00e9s do formul\u00e1rio (link de ades\u00e3o) ou ao subscrever a nossa newsletter. Caso consinta, receber\u00e1 comunica\u00e7\u00f5es de marketing atrav\u00e9s de e-mail. Poderemos partilhar os dados pessoais recolhidos com terceiros que gerem redes sociais, como por exemplo o Facebook, Youtube e Linkedin, para efeitos de realiza\u00e7\u00e3o de campanhas de marketing atrav\u00e9s das redes sociais.<br \/>Le consentement pour le traitement de donn\u00e9es personnelles concernant le marketing direct peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment par son titulaire.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles recueillies pour cette fin seront gard\u00e9es pendant deux ans d\u2019inactivit\u00e9.<\/p><p>4.3) vid\u00e9osurveillance: les installations de EST disposent d\u2019un syst\u00e8me de vid\u00e9osurveillance d\u00fbment signal\u00e9. L\u2019installation de syst\u00e8me r\u00e9sulte de la loi de s\u00e9curit\u00e9 priv\u00e9e (Loi n.\u00ba 34\/2013, du 16 de mai, art. 8.\u00ba n.\u00ba 2), s\u2019agissant d\u2019une obligation l\u00e9gale qui vise la protection de personnes et de biens. Les enregistrements d\u2019image obtenus par les syst\u00e8mes vid\u00e9o sont conserv\u00e9s, sous registre codifi\u00e9, pendant 30 jours \u00e0 compter de la captation, apr\u00e8s ce d\u00e9lai ils sont d\u00e9truits (sans pr\u00e9judice de conservation pour une p\u00e9riode sup\u00e9rieure en cas de proc\u00e8s judiciaire).<\/p><p>4.4)Recrutement: Pendant le proc\u00e8s de s\u00e9lection de personnel et recrutement, EST, SA recueille et traite les donn\u00e9es personnelles des candidats respectifs, lesquels, sous consentement, pourront \u00eatre transmis \u00e0 d\u2019autres entreprises du groupe. Les donn\u00e9es personnelles de tout candidat seront maintenues pendant cinq ans.<br \/>Les donn\u00e9es personnelles seront \u00e9galement trait\u00e9es pour r\u00e9pondre aux questions, suggestions ou r\u00e9clamations pr\u00e9sent\u00e9es par le titulaire respectif.<\/p><h4><strong>5. Partage ou Transfert de Donn\u00e9es Personnelles<\/strong><\/h4><p>Les donn\u00e9es personnelles recueillies par EST, SA pourront \u00eatre gard\u00e9es, partag\u00e9es ou communiqu\u00e9es \u00e0 d\u2019autres entreprises du groupe auquel EST, SA appartient dont la liste d\u2019entreprises peut \u00eatre consult\u00e9e en https:\/\/www.est.pt\/pt\/contactos.<\/p><p>Dans les cas o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles soient transf\u00e9r\u00e9es ou gard\u00e9es dans d\u2019autres entreprises du groupe EST, SGPS, SA les niveaux de confidentialit\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et protection seront int\u00e9gralement garantis.<\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles recueillies par EST, SA seront trait\u00e9es au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne.<\/p><h4><strong>6. Le Droit de Pr\u00e9senter une R\u00e9clamation<\/strong><\/h4><p>Pour toute question sur le recueil de traitement de donn\u00e9es de la part de EST, SA, le titulaire respectif peut contacter par courrier \u00e9lectronique de l\u2019adresse <a href=\"mailto:rgpd@est.pt\">rgpd@est.pt<\/a>. La r\u00e9clamation peut \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 la Commission Nationale de Protection de Donn\u00e9es (CNPD), R. de S\u00e3o Bento 148, 1200-031 Lisboa, sur comment EST, SA recueille et traite les donn\u00e9es personnelles.<\/p><h4><strong>7. Utilisation de Cookies<\/strong><\/h4><p>EST proc\u00e8de au recueil et au traitement de donn\u00e9es personnelles n\u00e9cessaires au fonctionnement de son site, en garantissant des niveaux ad\u00e9quats de s\u00fbret\u00e9 et de protection de donn\u00e9es personnelles de ses utilisateurs, en adoptant \u00e0 cet effet des mesures de s\u00e9curit\u00e9 de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre leur diffusion, perte, usage indu, alt\u00e9ration, traitement ou acc\u00e8s non autoris\u00e9, bien comme contre toute autre forme de traitement illicite.<\/p><p>EST, SA utilise des cookies et des technologies similaires sur son site, si on consid\u00e8re comme tels, de petits fichiers de texte portant une information significative que le dispositif d\u2019acc\u00e8s (ordinateurs, portable\/Smartphone ou Tablet) charge \u00e0 travers de (browser), lorsqu\u2019un site est visit\u00e9 par l\u2019utilisateur.<\/p><p>Les cookies utilis\u00e9s sur le site ne recueillent pas d\u2019informations personnelles qui permettent d\u2019identifier l\u2019utilisateur, en gardant \u00e0 peine des informations g\u00e9n\u00e9riques, notamment la forme ou lieu\/ pays d\u2019acc\u00e8s et la fa\u00e7on comme l\u2019utilisateur utilise le site, entre autres. Les cookies retiennent \u00e0 peine l\u2019information concernant les pr\u00e9f\u00e9rences de l\u2019utilisateur et celui-ci peut, \u00e0 tout moment et \u00e0 travers le browser, d\u00e9cider d\u2019\u00eatre notifi\u00e9 sur la r\u00e9ception de cookies ou bien bloquer l\u2019entr\u00e9e respective sur son syst\u00e8me.<\/p><h4><strong>Version actualis\u00e9e le 23 de mai 2018<\/strong><\/h4><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25cf Declaration of Consent for the Processing of Personal Data \u25cf Right to Information PRIVACY POLICY &#038; COOKIES &#8211; EST SGPS, S.A GROUP 1. Introduction EST, S.A., in the course of its commercial activity, needs to collect some data from its&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-18847","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18847"}],"version-history":[{"count":71,"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22758,"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18847\/revisions\/22758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.est.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}